Podcast Episode
El billete azul
The Blue Bill
ES
Alba tiene ocho años y hoy va sola a la panadería por primera vez, con un billete azul doblado en el bolsillo. Doña Lina cuenta el vuelto, oye el timbre del horno y corre hacia atrás, dejando abierto el cajón de la caja. El billete azul está encima de todo. Alba está sola en la tienda, y nadie en la calle mira hacia adentro.
Un cuento para hablar en casa de lo que hacemos cuando nadie nos revisa.
Convierte este episodio en una lección de español, para tu familia o para ti:
✓ Mi Cuento ($5/mes). Un cuento nuevo cada semana, más transcripción, traducción y guía de vocabulario.
Únete en Patreon: patreon.com/spanishstoriesforkids
¿Tienes una idea para un cuento? Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com
EN
Alba is eight, and today her mom sends her to the bakery alone for the first time, with a blue bill folded in her pocket. Doña Lina counts out the change, hears the oven buzzer and runs to the back, leaving the register drawer wide open. The blue bill is sitting right on top. Alba is alone in the shop, and nobody on the street is looking in.
A story about honesty that nobody is there to check.
Words to listen for: panadería (bakery), vuelto (change), cajón (drawer), caja registradora (cash register).
Turn this episode into a Spanish lesson, for your family or yourself:
✓ Mi Cuento ($5/mo). One story a week plus transcript, translation, and vocab guide.
Join on Patreon: patreon.com/spanishstoriesforkids
Have a story idea? Email us at hello@spanishstoriesforkids.com
More Stories
The Blue Bill
This episode will be available on Spotify soon.